首页

苏曼女王美脚调教

时间:2025-06-01 19:46:58 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:38083

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
人民财评:创新升级有底气,“中国制造”释放外贸新动能

而随着今年9月交通运输部发布通知,全面恢复进出中国境内邮轮港口的国际邮轮运输,中国邮轮旅游消费市场也有望迈入加速复苏周期。

宁夏印发通知促进残疾孤儿回归家庭

23日17时许,老池派出所接到110转来的警情,称“辖区有一名群众取了21万现金准备给自称警察的人,其家属怀疑这是电诈”。接到警情后,老池派出所值班民警辅警最终查找到熊老太时,她正将21万元现金打包,等待“专员”来取。民警立即对其行为进行制止,并将熊老太带回派出所,留下2名民警在附近蹲点等待上门取钱的“专员”。

国是说法 | 住酒店就是“给你脸了”?这些“骗脸”要小心!

钱德沛院士表示,要以人工智能为契机,带动计算领域硬件、算法、应用、系统协同创新。国家超算互联网平台的正式上线,将进一步推动算力服务赋能千行百业发展。

全红婵感谢粉丝送玩偶:“不要乱抛,很危险!”

在当日的新闻通气会上,记者了解到,上海还持续精简审批材料,做到能够数据共享、网络核验或能够调取电子证照的材料一律无需提交,材料提交无纸化比例达到100%,公共场所卫生许可的补证申请实现“零材料提交”。上海持续推进办理流程智慧化再造,公共场所卫生许可各类情形全量接入“一网通办”平台,实现许可服务“送上门”“指尖办理”零跑腿。

北京各大火车站迎国庆出行高峰 北京铁警加强警力部署

台北11月29日电 台当局经济事务主管部门29日公布,2023年全台工厂总营收20.4万亿元(新台币,下同),同比减少8.8%。不过,该营收规模为历史次高。

相关资讯
热门资讯